Ред Сокс придбали Йохана Овієдо (та ще двох гравців) у Пайретс в обмін на двох своїх проспектів. (Фото: Dylan Buell/Getty Images)
Getty Images
Бостон Ред Сокс продовжують намагатися покращити свій пітчерський склад. Минулого місяця вони обміняли двох проспектів (один з яких зіграв у 15 матчах протягом двох сезонів) до Сент-Луїса в обмін на правшу Сонні Грея. Грей буде другим або третім стартовим пітчером для клубу.
Раніше цього тижня вони продовжили, відправивши проспекта аутфілдера Хостінксона Гарсію (якого ласкаво називають "Пароль") та правшу Хесуса Травієсо до Пітсбург Пайретс в обмін на правшу Йохана Овієдо, лівшу Тайлера Саманьєго та кетчера Адоніса Гузмана. Щоб звільнити місце для нових гравців, Бостон призначив правшу Купера Крісвелла для переведення.
Втрата гравця з потенціалом Гарсії (проспект №3 Бостона) зазвичай була б досить болючою, але у Ред Сокс є надлишок талантів в аутфілді, і, ймовірно, їм доведеться зробити ще один хід у міжсезоння, щоб звільнити місце та забезпечити ігровий час для своїх найкращих гравців.
Овієдо пропустив весь сезон 2024 року після операції Томмі Джона, але він зробив дев'ять стартів у 2025 році, маючи результат 2-1 з ERA 3,57 для нещасної команди Пайретс. Він зробив 42 страйкаути в 40-1/3 інінгах роботи. У 2023 році він відпрацював 177-2/3 інінгів, зробивши 158 страйкаутів проти 85 уоків (і 13 влучень у бетерів). Овієдо - монстр, зростом 6 футів 6 дюймів і вагою 275 фунтів. Дивно, але Fangraphs оцінює його фастбол лише на 55/60 (за шкалою 20-80) і те саме каже про його слайдер. Їхня загальна майбутня оцінка для правші становить 45. Ред Сокс, звичайно, сподіваються, що вони зможуть сформувати діамант з цього досить великого шматка вугілля. Їм потрібно буде попрацювати над його контролем і командою, щоб це сталося. Але головний бейсбольний офіцер Крейг Бреслоу, колишній пітчер, явно бачить щось у великому кубинці.
Гузман забезпечує Ред Сокс потенційну глибину на позиції кетчера, якої їм бракувало протягом останніх кількох сезонів. 22-річний випускник Університету Арізони зіграв лише один матч у лізі А, тому йому також потрібно буде набратися досвіду, перш ніж він зможе стати активом для клубу.
Пайретс обрали Саманьєго в 15-му раунді драфту 2021 року з Південної Алабами. Він зробив 127 виступів у нижчих лігах, 125 з яких були з буллпена. Fangraphs оцінює його фастбол на 55 і слайдер на 55, з командою 55/60. Лівша з умінням точно розміщувати свої подачі завжди є цінним активом для буллпена, і, схоже, Ред Сокс вважають, що він може заповнити роль або в 2026, або в 2027 році (вони мають повних шість років контролю над гравцем).
Овієдо, очевидно, є головним призом цієї угоди. Ясно, що повернення після операції Томмі Джона розкрило щось у його фастболі. Майк Петріелло з MLB.com вказав на це в дописі на X:
Ред Сокс все ще шукають потужного бетера (возз'єднання з Алексом Брегманом або Кайлом Шварбером спрацювало б, так само як і з Пітом Алонсо) і більшу глибину пітчингу. З початком Зимових зустрічей у понеділок, у Бреслоу не буде нестачі варіантів, коли він робитиме свої передріздвяні покупки. Але додавання великого правші з потенціалом зростання, після обміну на трохи менш великого правшу з тонною досвіду, є хорошим початком міжсезоння.
Фанати Бостона були помірно задоволені виходом у плей-офф вперше з 2021 року (але програш ненависним Янкіз не допоміг справі). Вони не будуть такими задоволеними в 2026 році. Тому додавання, доповнення та самовдосконалення - це все накази дня для лідера команди, який входить у свій третій сезон з клубом. Його медовий місяць може скоро закінчитися.
Джерело: https://www.forbes.com/sites/danfreedman/2025/12/06/the-red-sox-and-pirates-complete-a-5-player-trade-with-potential-upside/
