特朗普"淹没区域"的规则一直很简单:每当大家谈论的话题让他感到不舒服时——他就会改变话题。
杰弗里·爱泼斯坦的事太多了?派联邦探员到明尼苏达州虐待美国公民。联邦探员太残暴了?解雇国土安全部部长,然后与伊朗开战。战争进展不顺?(嗯,我们很快就会知道了。)
那么,为什么梅拉尼娅·特朗普要举行新闻发布会?站在白宫大厅的讲台前,第一夫人将那些未指明的、将她与爱泼斯坦联系起来的指控称为"谎言",并表示这些指控"今天必须结束"。
但是,在梅拉尼娅的丈夫威胁要消灭9000万伊朗人的时候,谁还在想梅拉尼娅和她与爱泼斯坦或麦克斯韦的潜在关系?当汽油价格高涨时,谁还在乎梅拉尼娅和麦克斯韦?当伊朗仍然拥有970磅高浓缩铀,并且现在比以往任何时候都有更多动机将其转化为核武器时,为什么会有人对这些"未指明的指控"感兴趣?
此外,梅拉尼娅和麦克斯韦之间的关系甚至没有一丝丑闻的迹象,更不用说爱泼斯坦了。
早在一月份(似乎是几年前),司法部公布了梅拉尼娅发给麦克斯韦的一封电邮。但这封电邮几乎没有引起注意。它是司法部关于这名声名狼藉的金融家调查所公布的数百万页通信的一部分。此外,这封通信发生在2002年,比梅拉尼娅成为特朗普的第三任妻子早了两年多。
她的电邮中甚至没有确凿证据。梅拉尼娅只是对麦克斯韦表达了友好,并说她迫不及待想去棕榈滩拜访她。
梅拉尼娅还提到《纽约》杂志上"关于JE的好故事"——大概是2002年的那个故事,唐纳德·特朗普在其中表示他知道他的前朋友对年轻女孩的偏好。正是在那个故事中,特朗普吹嘘道:
诚然,这句话表明特朗普了解爱泼斯坦的癖好,甚至可能与他有同样的癖好。但这句话已经是旧闻了。自从特朗普首次被发现与爱泼斯坦来往以来,这句话就一直在流传。
那么,梅拉尼娅为什么要举行这次新闻发布会?
我能想到三个可能的原因:
1. 有人敦促她这样做,以重新激起人们对爱泼斯坦丑闻的兴趣。你没听错。白宫认为,现在处理爱泼斯坦的事比处理特朗普伊朗战争灾难的后果更容易。另外,帕姆·邦迪已经离开,不会作证,而司法部的新体制——托德·布兰奇和哈米特·迪隆——可以更可靠地被指望掩埋爱泼斯坦档案中任何可能指控特朗普的东西。换句话说,这是转移话题的好方法。
2. 亚马逊目前正在就梅拉尼娅2026年纪录片《梅拉尼娅》的流媒体版权进行谈判,该纪录片票房惨败,全球仅收入1660万美元,而制作预算高达4000万美元,营销费用3500万美元,给亚马逊造成了重大经济损失。亚马逊和贝索斯敦促梅拉尼娅为自己炒作,还有什么比否认与爱泼斯坦有任何关系更能引起关注的呢?
3. 梅拉尼娅因为许多事情对特朗普很生气,而这次新闻发布会是让他知道她有能力让他的生活变得悲惨的一种方式。
你怎么看?
罗伯特·赖克是伯克利大学公共政策教授和前劳工部长。他的文章可以在https://robertreich.substack.com/找到。


