[Tambay] День святого Валентина еще впереди — про Сару, Робина и Марколету поговорим потом

Я шёл домой однажды вечером на прошлой неделе, когда встретил трёх молодых людей, беседующих между собой. Они сидели под уличным фонарём, напротив ворот одного дома. Они не обращали внимания на проходящих мимо людей. 

Поскольку вокруг было темно и тихо, их голоса были слышны громко, хотя это был обычный разговор. Я случайно услышал тему их беседы. 

Старший из троих сказал: "Kiss-and-tell — это когда что-то делаешь, а потом рассказываешь другим людям о том, что вы делали." Хотя все они были примерно одного возраста, но поскольку он был самым высоким и, возможно, более опытным, у альфа-парня было некоторое "чувство уверенности". 

"Вот как это?" — ответил другой молодой человек, глядя на альфа-парня. Третий молчал. 

Я не показал, что был в режиме "сплетника", когда проходил мимо них. Я не оглядывался на них, но краем глаза заметил, что они были словно в классе, и двое смотрели не отрываясь на рассказчика.  

Я сказал себе: Эх, День святого Валентина действительно близко. Разговоры молодёжи становятся тематическими.

Поскольку это выходные дня влюблённых, давайте сменим тему. Мы отложим раздражающие темы. Отодвинем в сторону острые вопросы. Как говорится, "любовь витает в воздухе" в этот продолжительный День святого Валентина.

Но на самом деле у меня нет выбора. Те, с кем я обычно собираюсь, все заняты, у всех свидания. Эх, когда речь идёт о сердцах, все расписания нарушаются. Понятно. День святого Валентина совпал с днём зарплаты, да ещё и выходные. Другими словами, никуда не деться.

Поэтому мы отложим другие вопросы, которые могли бы стать хорошим топливом для жарких дискуссий.

Мы поговорим позже о результатах опроса, показывающего высокий рейтинг одобрения вице-президента Сары Дутерте среди общественности. Результаты опроса SWS озадачили меня. Я спрашиваю себя: Что же сделала или делает Сара? По последним новостям вице-президент находится в Гааге, и вы, наверное, знаете, кто там заключён. Я понимаю, что она рядом со своим отцом в трудное для него время. Но кажется, что вице-президент Сара проводит в Нидерландах больше времени, чем на Филиппинах. (СМОТРИТЕ: OVP says P7.5M spent on security for Sara Duterte's overseas trips)

Впрочем, говорят, что работа вице-президента описывается как "запасное колесо" — дополнительное колесо, которое лежит в стороне, не используется и пригодится только если что-то плохое случится с президентом. В таком случае то, что делает (или не делает) вице-президент Сара — просто бездельничает или ничего не делает, но при этом получает зарплату от нас, налогоплательщиков. 

Вице-президент часто появляется в социальных сетях своих союзников. Там она критикует своих бывших коллег по Unity Team. Она даже критикует коррупцию, но не упоминает и не объясняет, куда делись сотни миллионов песо её конфиденциальных и разведывательных фондов. (ЧИТАЙТЕ: Sara Duterte faces new set of plunder, graft complaints over confidential funds)

Надеюсь, если состоится процесс импичмента, вице-президент Сара объяснит, как она потратила свои конфиденциальные и разведывательные фонды. Пока она не говорит об этом, я не могу избавиться от мысли о лицемерии её критики коррупции. (ЧИТАЙТЕ: LIST: Allegedly fictitious names in Sara Duterte's confidential fund receipts)

Мы также обсудим в ближайшие дни мысль сенатора Роданте Марколеты о том, чтобы "отказаться от KIG". Марколета получил серьёзную критику в интернете за свои слова о группе островов Калаяан. Он объясняет, что СМИ неправильно интерпретировали его слова. Поищите в социальных сетях этот комментарий Марколеты "отказаться", а затем послушайте его длинное объяснение. Слушая полное разъяснение сенатора, я в шутку подумал: "Объясняйся в полицейском участке."

В следующий раз самопровозглашённые эксперты по Западно-Филиппинскому морю в нашем районе разберутся, было ли это разъяснением или просто отговоркой со стороны Марколеты.

Мы также отложим обсуждение того, что сказал сенатор Робин Падилья молодёжи. Падилья сказал на слушании в Сенате: "Молодые люди сегодня, к сожалению — Не сердитесь на меня. Многие молодые люди, наверное, разозлятся, но простите — you are weak." Интересно, почему сенатор сказал это по-английски? Для акцента? Чтобы звучало авторитетно и правдиво? 

Как и ожидал Падилья, социальные сети взорвались после его комментария. Неужели он назвал филиппинскую молодёжь плаксами?

Молодые люди, ваши сердца!

И поскольку День святого Валентина называется "днём сердец", мы не будем пока обсуждать эти горячие вопросы.

Давайте отпразднуем продолжительные выходные Дня святого Валентина. Когда дело доходит до любви, наши компании здесь, в районе, настоящие эксперты по любви. И не только те, у кого есть валентинки, даже одинокие могут что-то сказать, когда речь идёт о любви. 

Но…никакого kiss-and-tell среди них.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это улыбнуло меня, когда я прочитал сообщение на сайте словаря Комиссии по филиппинскому языку: Знаете ли вы? Некоторые из наших обращений к любимым — írog, gíliw, liyág, kási, mutyâ, sintá и palanggà. А как вы называете своих любимых?

– Rappler.com

Чито де ла Вега является Tambay Rappler два раза в месяц. Он также является одним из ведущих программы Balita Kwento Serbisyo на DZME 1530.