[社説] 反王朝法案で私たちを静かに殺す

フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領の政権は、多くの過ちを犯している。食料不安と制御不能なインフレを解決できず、その結果、もはや誰もそれが改善されるとは期待していない。「まあいいじゃないか、彼はいい人だから」と言う人もいる。その後、イランとの戦争が起こり、すべての非難がドナルド・トランプ米大統領に向けられたことで、さらに複雑になった。

マルコス氏は、政治請負業者を保護する組織的に根付いた腐敗を打破しなかった(あるいは実際には打破しようとしなかった)。「恥を知れ」はSONAスピーチで大きな注目を集めたが、それだけだった。彼が創設した独立インフラ委員会は大きな失敗作であり、泡のように消えてしまった。しかし、一部の人々は依然として「まあいいじゃないか、彼はいい人だから」と言っている。さらに一部の人々は、ハーグにいる前任者に言及して「少なくとも殺人者ではない」と付け加えている。

しかし、間違えないでほしい。彼(と彼の同盟者たち)が行動するとき、彼らは異なる種類の歪んだ、殺人的な遺産を残していく。利益相反のない政府への希望の殺人者、公平な社会への夢の殺人者である。

これは実存的な問題だ。もしこの極めて弱い反王朝法案が通過すれば、我々は今後何世代にもわたって王朝を定着させ、さらには強化し、正当化することになる。実施法がない時期よりもさらに悪い。なぜなら今、法律という哀れな言い訳ができるからだ。

要約すると、承認された法案は、血族または姻族の2親等までの親族が同時に職に就くことを禁止している。

しかし、議論を進める前に、まずRapplerレポーターのDwight De Leonによるこの説明ビデオを見てほしい:「薄められた」反王朝法案が国民にどのように売り込まれているか。

反王朝ネットワークの招集者であるMikee Defensorは、「ある意味で、政府のすべてのレベルにおいて、あなたは依然として同時に職を保持することが許されている。知事は父親のままでいられ、市長は母親のままでいられ、評議員は子供のままでいられる」と述べた。

彼はさらに、「我々は互いに欺き合っているだけだ」と付け加えた。

カルーカン選出の下院議員Edgar Ericeによれば、これは大きな「詐欺」だという。

最良の例はマルコス一族で、この法案の影響を受けない。彼らはもはやイロカンディアに集中していないが、政府の多くの分野で権力を持っている。上院にはマルコスの姉妹のイメーがおり、下院副議長の息子サンドロ、知事の甥マシュー・マノトック、副知事の従兄弟セシリア・アラネタ=マルコス、市長の従兄弟マイケル・マルコス・ケオン、下院議員の従兄弟アンジェロ・マルコス・バルバ、そして元下院議長の従兄弟マーティン・ロムアルデスとその妻で政党名簿代表のイエダがいる。

反王朝法案は彼ら全員に影響を与えない。そして、彼らが互いに争っているという議論は通用しない。結局のところ、彼らは依然として血縁者なのだ。

マルコス2.0には敬意を表そう。彼らはケンブリッジ・アナリティカとマルコス・シニアの戒厳令の失敗から多くを学んだ。彼らは、露骨な抑圧が機能しない場合、金が物を言うことを知っている。彼らはフィリピン人の心理を知っている。叫ばないで、優しく撫でるのだ。

今年EDSA @40を記念しているのは非常に皮肉なことだ。これは、下院議員たちが1987年憲法の反王朝条項を覆した年でもある。

このバージョンで上院に期待できるだろうか?「4組の兄弟姉妹」がいる機関に?期待しない方がいい。– Rappler.com